±â»ç (Àüü 2,243°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ñé, Çѱ¹Û¡ ÀÔ±¹ÀÚ Àü¿ø PCR½Ç½Ã...º¸º¹ Á¶Ä¡·Î Ç®À̵Å
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¿À´ÃºÎÅÍ Áß±¹Çà ºñÇà±â¿¡ ž½ÂÇÑ Çѱ¹¹ß ÀÔ±¹ÀÚ Àü¿ø¿¡ À¯ÀüÀÚÁõÆø(PCR) °Ë»ç°¡ Àǹ«È­µÈ´Ù.¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Áß±¹¹ß ÀÔ±¹ÀÚ ¹æ¿ª°­È­¿¡ ´ëÇÑ »óÀÀÁ¶Ä¡·Î Ç®À̵ȴÙ. 1ÀÏ Çѱ¹´ë»ç°ü¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¡°Çѱ¹¿¡¼­ ¿À´Â
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-02-01
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Á¦ÁÖÇ×°ø¡¤ÀÎ´Ï Á¦1°øÇ×°ø»ç, Àεµ³×½Ã¾Æ ÇÏ´Ã±æ °³Ã´ ¡®¸Â¼Õ¡¯
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇ×°ø°ú Àεµ³×½Ã¾Æ Á¦1°øÇ×°ø»ç°¡ ³ë¼± °³¹ß°ú ½Å±Ô °ü±¤»ç¾÷ ¹ß±¼À» À§ÇØ Çù·ÂÇÑ´Ù.Á¦ÁÖÇ×°ø°ú Àεµ³×½Ã¾Æ Á¦1°øÇ×°ø»ç(PT Angkasa Pura 1, ÀÌÇÏ AP1)´Â ¿À´Ã ¿ÀÀü ¼­¿ï °­¼­±¸ Á¦ÁÖÇ×°ø ¼­¿ïÁö»ç¿¡¼­ ±èÀ̹è Á¦
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-31
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¡¤½©, Áö¼Ó°¡´ÉÇ×°øÀ¯ µµÀÔ ¸Â¼Õ...ź¼Ò Á߸³ ¹ÚÂ÷
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇ×°øÀ¯ °ø±ÞÀ» ÅëÇÑ Åº¼Ò Á߸³À» À§ÇÑ È°µ¿¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù.¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀº 1¿ù ±Û·Î¹ú¿¡³ÊÁö ±â¾÷ '½©(Shell)'Þä¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇ×°øÀ¯(Sustainable Aviation Fuel, SA
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-30
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ÄÚ·¹Àϰú öµµ ¿¬°è ¼­ºñ½º ¼±ºÄ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀÌ Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç(ÄÚ·¹ÀÏ)¿Í Á¦ÈÞÇÏ¿© ¡®Ç×°ø±Ç+öµµ ½ÂÂ÷±Ç ¿¬°è ¼­ºñ½º(Rail&Air)¡¯¸¦ °³½ÃÇÑ´Ù.Àû¿ë ´ë»óÀº ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀÇ Çѱ¹ Ã⡤µµÂø Àå°Å¸® ³ë¼±(¹ÌÁÖ¡¤À¯·´¡¤½Ãµå´Ï)°ú ±¹³» 8°³ µµ½Ã(ºÎ»ê, µ¿´ë±¸, ±¤ÁÖ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-26
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] [±âȹ] ¡®ÇÏ´Ã±æ ¸®¿ÀÇÁ´×¡¯ ºÎȰ ±âÁö°³ ÄÑ´Â Ç×°ø¾÷°è
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ±¹Á¦Ç×°ø¿î¼ÛÇùȸ(IATA)´Â ÃÖ±Ù ¿ÃÇØ Àü ¼¼°è Ç×°ø»ê¾÷ ¸ÅÃ⠱Ը𰡠7790¾ï ´Þ·¯, ¼øÀÍ ±Ô¸ð´Â 47¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇß´Ù. 2019³â ÀÌÈÄ Ã¹ ÈæÀÚ Àü¸ÁÀÌ´Ù.Ç×°ø¾÷°è ÈæÀÚ´Â ¿©°´ ºÎ¹®ÀÌ À̲ø °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ³
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-25
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Áø¿¡¾î, µô¶óÀÌÆ® ÆË¾÷ ½ºÅä¾î ¿ÀÇÂ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Áø¿¡¾î´Â ÀϺ» ¿©Çà°´¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â µô¶óÀÌÆ® ÆË¾÷½ºÅä¾î¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº ´ÙÀ½ ´Þ 3ÀϱîÁö ¿­Èê°£ ¿î¿µµÇ°í, 3¿ù 25ÀϱîÁö Áø¿¡¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇϴ ž½Â°´ ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.¸ÕÀú, Áø¿¡¾î´Â
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-25
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¿¡¾îºÎ»ê, ºÎ»ê-¿À»çÄ« ³ë¼± ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¸ÅÀÏ 3ȸ ¿îÇ×
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¿¡¾îºÎ»êÀÌ ºÎ»ê-¿À»çÄ« ³ë¼±À» ÁõÆíÇϸç Áö¿ª¹Î Ç×°ø±³Åë ÆíÀÇ Á¦°í¿Í ±³·ù Ȱ¼ºÈ­¶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ±â¿¡ ³ª¼±´Ù.¿¡¾îºÎ»êÀº ´ÙÀ½ ´Þ 1ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê-¿À»çÄ« ³ë¼±À» ¸ÅÀÏ ¿Õº¹ 2ȸ¿¡¼­ ¿Õº¹ 3ȸ·Î ÁõÆí ¿îÇ×ÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-25
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¿¡¾îºÎ»ê, ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ ±¹³»¼± ÁõÆí
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¿¡¾îºÎ»êÀÌ ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ ±¹³»¼± Ç×°øÆíÀ» Ãß°¡ ÅõÀÔÇØ ±Í¼º¡¤±Í°æ°´µé°ú °ü±¤°´µéÀÇ ÆíÀǸ¦ ³ôÀδÙ.¿¡¾îºÎ»êÀº 20ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ºÎ»ê-±èÆ÷ 14Æí, ±èÆ÷-Á¦ÁÖ 10Æí, ºÎ»ê-Á¦ÁÖ 6Æí, ¿ï»ê-±èÆ÷ 4ÆíÀ» Ãß°¡ Æí¼ºÇØ ÃÑ 34
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-20
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] 2022³â ±¹³» Çϴñæ ÀÌ¿ë Ç×°ø±â Àü³â ´ëºñ 16% Áõ°¡
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Ç×°ø±³Åë·® Áý°è °á°ú ¿ì¸®³ª¶ó ÇϴñæÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ç×°ø±âÀÇ ¼ö´Â Àü³â ´ëºñ ¾à 16.0% Áõ°¡ÇÑ 53¸¸ 9000¿©´ëÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.Ç×°ø»ç°¡ ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ºñÇà°èȹ¼­ ±âÁØÀ¸·Î Áö³­ 2021³âÀº
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-18
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Á¦ÁÖÇ×°ø, ÀÎõ¡¤ºÎ»ê-ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼± Àç°³
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇ×°øÀÌ ÀÎõ¡¤ºÎ»ê-ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼± ¿îÇ×À» ÁÖ 7ȸ(¸ÅÀÏ) ÀÏÁ¤À¸·Î Àç°³ÇÑ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.2020³â 2¿ù Äڷγª19·Î ÁߴܵÈÁö 3³â¿© ¸¸ÀÌ´Ù.Á¦ÁÖÇ×°øÀÇ ÀÎõ-ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼±Àº ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã40ºÐ(Åä¿äÀÏ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-18
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿©Çà ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¼±ºÄ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Ƽ¿þÀÌÇ×°øÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»°ú °øµ¿À¸·Î ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿©Çà Áö¿ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ.ÀÎõ-½Ì°¡Æ÷¸£ ³ë¼±Àº Ƽ¿þÀÌÇ×°øÀÌ Áö³­ÇØ µµÀÔÇÑ A330-300±âÁ¾À¸·Î ÃëÇ×ÇÑ Ã¹ ÁßÀå°Å¸® ±¹Á¦¼±ÀÌ´Ù.ÇöÀç ÁÖ 7ȸ ¸ÅÀÏ ¿îÇ×À» ÅëÇØ ž½Â°´µéÀÇ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-17
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, Äڷγª ±â°£ °³Á¶ È­¹°±â ¿©°´±â·Î º¹¿ø
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀÌ Äڷγª ±â°£ È­¹°±â·Î °³Á¶ÇÑ Ç×°ø±â 7´ë¸¦ ¸ðµÎ ´Ù½Ã ¿©°´±â·Î µÇµ¹·È´Ù.¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀº 16ÀÏ ¸¶Áö¸·À¸·Î ³²Àº °³Á¶ È­¹°±âÀÎ A330 Ç×°ø±â¿¡ ÀÌÄÚ³ë¹Ì Á¼® 260¼®À» ÀåÂø, ¿©°´±â·Î ¿ø»ó º¹¿øÇÏ´Â °³Á¶ ÀÛ¾÷À»
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-16
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Áø¿¡¾î, ÀÎõ-ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼± ¿îÇ× Àç°³
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Áø¿¡¾î´Â 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÀÎõ~ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼±¿¡ ÃÑ 189¼®ÀÇ B737 Ç×°ø±â¸¦ ÅõÀÔÇØ ÁÖ 7ȸ ÀÏÁ¤À¸·Î ¿îÇ×À» Àç°³ÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. Äڷγª19 ¿µÇâÀ¸·Î ¿îÇ×À» Áß´ÜÇÑ Áö ¾à 27°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù.ÀÎõ-ŸÀ̺£ÀÌ ³ë¼±Àº ÇöÁö½Ã°¢
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-12
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Áø¿¡¾î, ¿ÃÇØ ù ±¹Á¦¼± ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Áø¿¡¾î´Â ±¹Á¦¼± Ç×°øÆí ´ë»óÀ¸·Î ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â Áø½É¿©Çà»óÁ¡À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áø½É¿©Çà»óÁ¡Àº ¸Å ºÐ±â¸¶´Ù 1°³¿ù¿¡¼­ 2°³¿ù À̳» Ãâ¹ßÇÏ´Â Ç×°øÆí ´ë»óÀ¸·Î ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â Áø¿¡¾îÀÇ Á¤±â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀÌ´Ù.¿ÃÇØ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-11
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Á¦ÁÖÇ×°ø, ¿¬Áß ÃÖ´ë ÇÒÀÎ Çà»ç ¡®Âò(JJIM)¡¯ ¿ÀÇÂ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇ×°øÀÌ ¿¬Áß ÃÖ´ë Ç×°ø±Ç ÇÒÀÎ Çà»çÀÎ Âò ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ¿À´Ã ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÁøÇàÇÑ´Ù.À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº ¿À´Â 3¿ù 26ÀϺÎÅÍ 10¿ù28ÀϱîÁö ž½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç×°ø±ÇÀ¸·Î ±¹³»¼± 6°³ ³ë¼±, ±¹Á¦¼± 32°³
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-11
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¿¡¾îºÎ»ê¡¤BNKºÎ»êÀºÇà Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ¡®¸Â¼Õ¡¯
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¿¡¾îºÎ»êÀÌ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ°í ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÇ ÆíÀÍÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ BNKºÎ»êÀºÇà°ú ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.¿¡¾îºÎ»êÀº Áö³­ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»êÀºÇà º»Á¡ 18Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° Çù¾à½Ä¿¡ ¸¶È£Áø ¿µ¾÷º»ºÎÀå°ú Á¤¿µÁØ ºÎ»êÀºÇà °í°´
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-11
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Áß±¹ Á¤ºÎ, Çѱ¹ÀÎ ´Ü±âºñÀÚ ¹ß±Þ Áß´Ü... ¾÷°è Á¤»óÈ­ ¿ä¿ø
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Çѱ¹Àο¡ ´ëÇÑ ´Ü±âºñÀÚ ¹ß±ÞÀ» Àü¸é Áß´ÜÇß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¦·Î Äڷγª Á¤Ã¥ ÆóÁö ÈÄ ±â´ëµÆ´ø ÇöÁö ¿©Çà ¼ö¿ä ȸº¹ÀÌ ´çºÐ°£ ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀ¸·Î, ÃÖ±Ù ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´ø ±¹³» Ç×°ø»çµéÀÇ ½ÇÀû ¹Ýµî¿¡µµ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-11
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ¼³ ¿¬ÈÞ ±¹³»¼± Àӽà ÁõÆí
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀÌ ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ µ¿¾È ±¹³»¼± Ç×°øÆíÀ» Ãß°¡·Î Æí¼ºÇÑ´Ù.¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øÀº ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ÀÎ ¿À´Â 20ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ±èÆ÷-±¤ÁÖ 4Æí, ±èÆ÷-Á¦ÁÖ 2Æí, ±èÆ÷-¿©¼ö 2Æí, ¿©¼ö-Á¦ÁÖ 2Æí µî ÃÑ4°³ ³ë¼± 10Æí(Æíµµ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-10
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, 2023³â ù Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] Ƽ¿þÀÌÇ×°øÀÌ »õÇØ ¿©ÇàÀ» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â °í°´µéÀ» À§ÇØ 2023³â »õÇØ¸ÂÀÌ Ã¹ Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.Ƽ¿þÀÌÇ×°øÀº 9ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ 15ÀϱîÁö ȨÆäÀÌÁö¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û, À¥¿¡¼­ »õÇØ¸ÂÀÌ Æ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.±¹³»¼±
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-09
[Ç×°ø¡¤¹°·ù] À̽ºÅ¸Ç×°ø, 19°³¿ù¸¸¿¡ Àç¸Å°¢...1100¾ï¿ø ÅõÀÚ À¯Ä¡
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® À¯´ö±Ô ±âÀÚ] À̽ºÅ¸Ç×°øÀº 6ÀÏ »ç¸ðÆÝµå ¿î¿µ»ç VIGÆÄÆ®³Ê½º¿Í 1100¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̽ºÅ¸Ç×°øÀº À̹ø ÅõÀÚ °è¾à¿¡ µû¶ó ÀÌ´Þ ¸»±îÁö Á¦3ÀÚ ¹èÁ¤ ¹æ½ÄÀÇ À¯»óÁõÀÚ¸¦ ÅëÇØ 1100¾ï ¿øÀÇ ¿î¿µÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÏ
À¯´ö±Ô ±âÀÚ   2023-01-06
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Çö´ë°æÁ¦½Å¹®  |  Á¦È£:Çö´ë°æÁ¦½Å¹®  |  ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¸¶Æ÷´ë·Î 4±æ 18, 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­: 02)786-7993  |  ÆÑ½º: 02)6919-1621
ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ02356  |  µî·ÏÀÏ: 2012.11.23  |  ¹ßÇàÀÏ: 1996.7.1 ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ/û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: Á¶¿µÈ¯
Copyright © 2010 ¢ßÇö´ë°æÁ¦½Å¹®. All rights reserved.