> 산업 > 게임
카카오게임즈 ‘가테’ 대사 수정 잡음... ‘페미’ 논란 재발대사 변경 이유 불분명, 게임성 하락 지적도
진명갑 기자  |  jiniac@finomy.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2020.11.12  13:28:52
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn
   
▲ ‘가디언 테일즈’ 대표이미지 <사진=카카오게임즈>

[현대경제신문 진명갑 기자] 카카오게임즈가 모바일 게임 ‘가디언 테일즈’의 대사를 수정하면서 유저들 사이에서 페미니즘 논란이 일고 있다.

12일 업계에 따르면 카카오게임즈는 지난 10일 ‘가디언테일즈’ 내 ‘서큐버스 카페에 어서오세요!!’ 외전 일부 대사를 수정하는 패치를 진행했다. 

   
▲ 지난 10일 진행된 ‘가디언 테일즈’ 대사수정 내용 <사진=가디언테일즈 공식카페>

카카오게임즈는 대사 수정 사유로 ‘마켓 권고에 따라 일부 변경된다’고만 밝힐 뿐, 이전 대사가 정확하게 어떤 부분에서 문제가 됐는지는 공개하지 않았다.

카카오게임즈 관계자는 “이번 대사수정은 마켓 권고 사항으로 수정한 것이며, 사유는 공개하기 어렵다”고 말했다.

대사 수정 사유가 불분명한 가운데 유저 사이에선 이번 조치에 대해 '페미니즘 때문 아니냐'는 해석이 나오고 있고 그에 따른 유저 비방전까지 펼쳐지고 있다. 기존 대사가 여성의 성상품화 우려를 고려해 수정됐고, 이 같은 조치 자체가 과도하다는 의견들이 대립하는 모습이다.   

또 일부 유저들의 경우 달라진 대사로 카르멘의 캐릭터 특성 등 게임성이 훼손됐다고도 지적하고 있다. 

일련의 논란에도 불구 카카오게임즈가 대사 변경에 따른 사유를 아직까지 명확히 밝히지 않고 있는 것에 대한 불만도 커지고 있다.

가디언 테일즈 공식카페 회원 ‘곰***’는 “운영 잘하고 있다고 생각했는데 실망스럽다 이미 한 번 부침을 겪고 개선하겠다고 하고는 다시 반복한다는 게 이해되지 않는다”고 지적했다.

또 다른 회원 ‘고****’는 “대사의 의미와 내용이 완전히 바뀌었는데 이런 통보식 공지는 보기 그렇다”며 “이렇게 숨길게 아니라 메인공지를 통해 유저들에게 이해를 구하는 게 순서 같다”고 밝혔다. 

지난 8월에도 이와 비슷한 논란이 불거졌었는데 당시에도 카카오게임즈가 대응이 미흡했고 같은 논란에 있어 이번에도 크게 달라지지 않은 태도를 보이고 있다는 불만이다. 

당시에는 ‘걸레 같은 X’ 이란 대사가 ‘광대 같은 게’라고 수정됐다. 여성 비하 의미가 담긴 '걸레'란 표현을 남성혐오에 자주 쓰이고 있는 '광대'로 교체 젠더 갈등이 불거졌다.  

진명갑 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
헤드라인 뉴스

유니클로, 日 불매운동에 매장 4곳 또 철수

유니클로, 日 불매운동에 매장 4곳 또 철수
[현대경제신문 주샛별 기자] 유니클로가 일본제품 불매운동 타격으로 다음달 매...
포토뉴스
만평 조민성의 그림판
[만평]조민성의 그림판
가장 많이 본 기사
1
종근당 그룹주, 美 FDA 코로나 치료제 긴급사용 승인에 '급등’
2
아이온, 클래식 서버 오픈 ‘대인기’...PC방 점유율 급상승
3
‘올 뉴 렉스턴’발 대형 SUV 경쟁 ‘후끈’
4
[기획] ITC 판결에 중국 수출까지…보톡스 시장 요동
5
유니클로, 26일까지 히트텍·후리스 등 세일
6
[인사] 미래에셋그룹
7
한미약품, ‘공시 지연’ 손배소송서 사실상 패소
8
국민연금, ‘빅4’ 제약사 지분 줄였다
9
[기획] 생존기로 항공업계, 대형화로 활로 모색
10
화장품업계, 中 왕이 방한에 "한한령 해제 기대"
'相生'에서 '希望'을 찾다!

삼성전기 ‘전국 장애인 배드민턴대회’ 개최

삼성전기 ‘전국 장애인 배드민턴대회’ 개최
[현대경제신문 차종혁 기자] 삼성전기가 전국 장애인 배드민턴대회를 28~29...
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책
현대경제신문  |  제호:현대경제신문  |  서울시 마포구 마포대로 4길 18, 3층  |  대표전화: 02)786-7993  |  팩스: 02)6919-1621
인터넷신문등록번호: 서울 아02356  |  등록일: 2012.11.23  |  발행일: 1996.7.1 발행인/편집인/청소년보호책임자: 조영환
Copyright © 2010 ㈜현대경제신문. All rights reserved.