±â»ç (Àüü 6,906°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°Ç¼³] ´ëÇÑÁÖÅðǼ³Çùȸ, 2022³â »ó¹Ý±â ȸ¿ø»ç ÁÖÅûç¾÷½Ç¹«±³À° ½Ç½Ã
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ´ëÇÑÁÖÅðǼ³Çùȸ´Â ¿À´Â 28ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¼­¿ï ³ë·®Áøµ¿ ¼ÒÀç CTS¾ÆÆ®È¦¿¡¼­ Àü±¹ÀÇ È¸¿ø»ç ½Ç¹«ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 2022³âµµ »ó¹Ý±â ȸ¿ø»ç ÁÖÅûç¾÷ ½Ç¹«±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ½Ç¹«±³À°¿¡¼­´Â ºÎ
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-27
[°Ç¼³] ¡®·¥ÇÁ Æø È®´ë¡¤³ôÀº Ãþ°í ¼³°è¡¯ Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅÍ´Â ÁøÈ­ Áß
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® ±è¿µ ±âÀÚ] Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅÍÀÇ µå¶óÀ̺êÀÎ(drive-in) ½Ã½ºÅÛÀÌ ÁøÈ­¸¦ °ÅµìÇϰí ÀÖ´Ù. µå¶óÀ̺êÀÎ ½Ã½ºÅÛÀº Â÷·®À» °Ç¹° ³»ºÎ·Î ÁøÀÔ ½ÃŰ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Â÷·® º¯È­¿¡ ¸ÂÃç °Ç¹° ¼³°è¿¡µµ º¯È­°¡ ã¾Æ¿À´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.27ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é È­¹°Â÷·®ÀÇ
±è¿µ ±âÀÚ   2022-04-27
[°Ç¼³] »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ, 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1744¾ï¡¦Àü³âºñ 62.6% Áõ°¡
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº ¿¬°á ±âÁØ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 1744¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àü³â µ¿±â ´ëºñ 62.6% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.¸ÅÃâ°ú ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº °¢°¢ 2Á¶ 1634¾ï¿ø, 1137¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âºñ 41.3%, 12.0%
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[ÀÎÅ׸®¾î] ¿¡¸ó½º, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ÅÆ®¸®½º ¡®ºí¶û¡¯ ½Ã¸®Áî 3Á¾ Ãâ½Ã
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ¿¡¸ó½º´Â °í°´µéÀÇ Ã¼¾Ð¿¡ µû¶ó ¸ÂÃã ¼÷¸éÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ÅÆ®¸®½º ¡®ºí¶û(Blanc)¡¯ ½Ã¸®Áî 3Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÃÖ±Ù ¼ö¸éÀÇ Áú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ¾Æ³¦¾øÀÌ ÅõÀÚÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ Áõ°¡Çϸç
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[°Ç¼³] Æ÷½ºÄڰǼ³, ÁÖÂ÷Àå ±âµÕ Àü±â ÃæÀü±â ¼³Ä¡ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] Æ÷½ºÄڰǼ³Àº ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» Àü±âÂ÷ ÃæÀü Àü¿ë ÁÖÂ÷°ø°£°ú º°µµ·Î ÁÖÂ÷Àå ±âµÕ¿¡¼­ Àü±â ÃæÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.Æ÷½ºÄڰǼ³ÀÌ ÁÖÂ÷Àå ±âµÕ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â 'Àü±âÂ÷ ÃæÀü¿ë °ú±ÝÇü Äܼ¾Æ®(EV °ú±ÝÇü
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[°Ç¼³] ´ë¿ì°Ç¼³, 2022 ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³ ä¿ë
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ´ë¿ì°Ç¼³Àº 2022 ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ëÀ» ÁøÇà ÁßÀ̶ó°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö¿ø ±â°£Àº ´ÙÀ½´Þ 9ÀϱîÁöÀ̸ç ä¿ë ±Ô¸ð´Â 90¸í ³»¿Ü´Ù.Á¢¼ö´Â ´ë¿ì°Ç¼³ ä¿ë ȨÆäÀÌÁö ÅëÇØ¼­ °¡´ÉÇϸç À̹ø ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ë °ü·Ã Á¤º¸´Â īī¿ÀÅå ä³Î(
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[ÀÎÅ׸®¾î] ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ, ¡®Áñ°Å¿î ³îÀÌÅÍ, ¿ì¸® Áý¡¯ Çà»ç ÁøÇà
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ Àα⠾ÀÌ Á¦Ç°À» 15% ÇÒÀÎÇÏ´Â ¡®Áñ°Å¿î ³îÀÌÅÍ, ¿ì¸® Áý¡¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.28ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 17ÀϱîÁö ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø Çà»ç´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ »ó»ó·ÂÀ» Ű¿ì°í ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[°Ç¼³] GS°Ç¼³ ÀÚȸ»ç ¿¤¸®¸ÕÃ÷ À¯·´, ¿µ±¹ ·±´ø °íÃþ ¸ðµâ·¯ È£ÅÚ ¼öÁÖ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] GS°Ç¼³Àº ÀÚȸ»çÀÌÀÚ °íÃþ ö°ñ ¸ðµâ·¯ Àü¹®¾÷üÀÎ ¿¤¸®¸ÕÃ÷ À¯·´ÀÌ ¿µ±¹¿¡¼­ °íÃþ È£ÅÚÀ» ¼öÁÖÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿¤¸®¸ÕÃ÷ À¯·´Àº ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ¾à 3880¸¸ ÆÄ¿îµå(¾à 620¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ 23Ãþ ¿ÀÇǽº È£ÅÚÀ» ¸ðµâ·¯ °ø¹ýÀ¸
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[°Ç¼³] DL°Ç¼³, ÇöÀå °ü¸® Ä·ÆäÀÎ ¡®DL ±×¸° 縰Áö' ÁøÇà
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] DL°Ç¼³Àº ¿ÃÇØºÎÅÍ ÇöÀå ȯ°æ °ü¸® Ä·ÆäÀÎ ¡®DL ±×¸° 縰Áö(Green Challenge)¡¯¸¦ Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.DL ±×¸° 縰Áö´Â ÇöÀå ȯ°æ °ü¸® ºÐ¾ßÀÇ Àü»çÀû °³¼±°ú ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÇ½Ä °íÃ븦 À§ÇØ ¸¶·Ã
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-26
[°Ç¼³] ½Ö¿ë°Ç¼³, ºÎ»ê ¿ù¼º¸Ç¼Ç ¼Ò±Ô¸ðÀç°ÇÃà ½Ã°ø»ç ¼±Á¤
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ½Ö¿ë°Ç¼³Àº ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ¿¬»êµ¿ 1359-7¹øÁö ÀÏ¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ù¼º¸Ç¼Ç Àç°ÇÃà»ç¾÷ ½Ã°ø»ç ÃÑȸ¿¡¼­ ½Ã°ø»ç·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. °ø»çºñ´Â ¾à 579¾ï¿øÀÌ´Ù.¿ù¼º¸Ç¼ÇÀº ÁöÇÏ 6Ãþ~Áö»ó 32Ãþ 1°³µ¿, ÃÑ 228°¡±¸ÀÇ ¡®´õ
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-25
[°Ç¼³] È£¹Ý°Ç¼³, ½Å³ë·®Áø½ÃÀå Á¤ºñ»ç¾÷ ½Ã°ø»ç ¼±Á¤
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] È£¹Ý°Ç¼³Àº ¡®½Å³ë·®Áø½ÃÀå Á¤ºñ»ç¾÷¡¯ ½Ã°ø»ç·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌ »ç¾÷Àº ¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸ ³ë·®Áøµ¿ 307-9¹øÁö ÀÏ´ë¿¡ ÁöÇÏ 5Ãþ~Áö»ó 31Ãþ, 2°³µ¿, ¾ÆÆÄÆ® 208°¡±¸¿Í ¿ÀÇǽºÅÚ 80½Ç, ÆÇ¸Å½Ã¼³À» Á¶¼ºÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-25
[°Ç¼³] SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®, ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð »ó¾÷¿ë µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ »ç¾÷ ÁøÃâ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®°¡ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ »ó¾÷¿ë µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ °³¹ßÀ» Âø¼öÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ »ç¾÷¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù.25ÀÏ SK¿¡ÄÚÇ÷£Æ®´Â ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼ö¼Û»ç¿Á¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ µðÁöÅÐ Ç÷§Æû ±â¾÷ µðÁöÅп§Áö(Digital Edge)¿Í ¡®ºÎ
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-25
[ºÎµ¿»ê] ¼öµµ±Ç Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà ¸Å¹° °¡Ä¡ '±Þµî'... ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ ¼öÇý ±â´ë
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ¼öµµ±Ç ¡®Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃ࡯ ¸Å¹° °¡Ä¡°¡ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ »õ Á¤ºÎ Ãâ¹üÀ» ¾ÕµÎ°í ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ °¡Ä¡ »ó½Â ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ´Ù¸¸, °¡ÆÄ¸¥ ºÎµ¿»ê °¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ Àç±ÔÁ¦ ¿ì·Á µî
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-25
[°Ç¼³] Çö´ë°Ç¼³, 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1715¾ï¿ø¡¦Àü³âºñ 14.6% °¨¼Ò
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] Çö´ë°Ç¼³Àº ¿¬°á ±âÁØ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 1715¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 14.6% °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡´Ù.¸ÅÃâ°ú ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº °¢°¢ 4Á¶1453¾ï¿ø, 1831¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âºñ °¢°¢ Àº 0.1%, 5.
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[°Ç¼³] HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß, 8°³¿ù ¿µ¾÷Á¤Áö ´ë½Å 4¾ï¿ø´ë °ú¡±Ý ºÎ°ú
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ±¤ÁÖ Çе¿ ö°Å°Ç¹° ºØ±«»ç°í¸¦ ÀÏÀ¸Å² HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß(Çö»ê)ÀÌ 8°³¿ù ¿µ¾÷Á¤Áö ´ë½Å 4¾ï¿ø´ë °ú¡±ÝÀ» ºÎ°ú¹Þ¾Ò´Ù.22ÀÏ ¼­¿ï½Ã¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ï½Ã´Â Àü³¯ Çö»êÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ¡®Çϼö±ÞÀÎ °ü¸®Àǹ« À§¹Ý¡¯°ú °ü·ÃÇØ Çö»ê¿¡ ºÎ°ú
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[ºÎµ¿»ê] ÇÑÈ­°Ç¼³, ¡®ÇÑÈ­ Æ÷·¹³ª õ¾È¾Æ»ê¿ª¡¯ÀÜ¿©È£½Ç °è¾à ÁøÇà
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ÇÑÈ­°Ç¼³Àº 70Ãþ ·£µå¸¶Å© ¡®ÇÑÈ­ Æ÷·¹³ª õ¾È¾Æ»ê¿ª¡¯ ÀϺΠÀÜ¿©È£½Ç¿¡ ´ëÇÑ °è¾àÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.õ¾È¾Æ»ê¿ª(KTX∙SRT)°ú ¾Æ»ê¿ª(1È£¼±) ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑÈ­ Æ÷·¹³ª õ¾È¾Æ»ê¿ªÀº ÃæÃ»±Ç ³» ÃÖ°í
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[°Ç¼³] È£¹Ý°Ç¼³, ¡®AI µå·Ð ǰÁú°Ë»ç ¼Ö·ç¼Ç¡¯ ÇöÀå µµÀÔ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] È£¹Ý°Ç¼³Àº ¡®AI µå·Ð ǰÁú°Ë»ç ¼Ö·ç¼Ç¡¯ °ËÁõ¿¡ ¼º°øÇÏ°í ½ÇÁ¦ ÇöÀå¿¡ µµÀÔÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.È£¹Ý°Ç¼³°ú AI µå·Ð Àü¹® ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®ºä¸ÞÁø¡¯ÀÌ °øµ¿ °³¹ßÇÑ AI µå·Ð ǰÁú°Ë»ç ¼Ö·ç¼ÇÀº ½Å¼Ó¼º°ú ¾ÈÀü¼ºÀÌ °­Á¡ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ °Ë»ç
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[°Ç¼³] HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ß, ´ëÇлý Âü¿© ¡®HDC µå¸² µðº§·ÎÆÛ¡¯ ¿î¿µ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ßÀº ´ëÇлýÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®HDC µå¸² µðº§·ÎÆÛ¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ¸ç ¹Ì·¡ µµ½Ã°³¹ß ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.HDCÇö´ë»ê¾÷°³¹ßÀÌ 2021³âºÎÅÍ ¿î¿µÇÑ HDC µå¸² µðº§·ÎÆÛ´Â °ÇÃà, µµ½Ã°øÇÐ,
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[ºÎµ¿»ê] Çູ °ÇÃàÇùµ¿Á¶ÇÕ, '¼­¿ï°æÇâÇÏ¿ì¡Æä¾î'¿¡¼­ °ÇÃàÁÖ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] Çູ °ÇÃàÇùµ¿Á¶ÇÕÀº ¼­¿ï ¼¼ÅØ¿¡¼­ ¿­¸®´Â '2022 ¼­¿ï°æÇâÇÏ¿ì¡Æä¾î'¿¡¼­ ¿¹ºñ °ÇÃàÁÖ¸¦ À§ÇÑ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀÎ ÀÌ Á¶ÇÕÀº ±¹³» Áß¼ÒÇü °ÇÃà½ÃÀåÀÇ ÆóÇØ¸¦ ÁÙÀ̰íÀÚ, ¶æÀÖ´Â °ÇÃàÁÖ
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
[ÀÎÅ׸®¾î] ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ, Ǫµå ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
[Çö´ë°æÁ¦½Å¹® Á¤À¯¶ó ±âÀÚ] ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ´Â Á¶¸³Çؼ­ ¸Ô´Â Ç÷§ÆÑ Åä³¢ ÃÊÄݸ´ µî ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Çªµå ½ÅÁ¦Ç°À» ¼±º¸¿´´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌÄɾÆÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ÀÀÖ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Çªµå´Â ÀÌÄÉ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ Àü ¸ÅÀå(±¤¸íÁ¡, °í¾çÁ¡, ±âÈïÁ¡,
Á¤À¯¶ó ±âÀÚ   2022-04-22
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Çö´ë°æÁ¦½Å¹®  |  Á¦È£:Çö´ë°æÁ¦½Å¹®  |  ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¸¶Æ÷´ë·Î 4±æ 18, 3Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­: 02)786-7993  |  ÆÑ½º: 02)6919-1621
ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ02356  |  µî·ÏÀÏ: 2012.11.23  |  ¹ßÇàÀÏ: 1996.7.1 ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ/û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: Á¶¿µÈ¯
Copyright © 2010 ¢ßÇö´ë°æÁ¦½Å¹®. All rights reserved.